fr nom · m
temps
Le piège. Un seul mot français pour trois mots ailleurs : la durée, la météo et la forme du verbe.
La durée qui passe, mesurable.courant
en timees tiempode Zeit
Je n’ai pas le temps.
L’état de l’atmosphère. (météo)courant
en weatheres tiempode Wetter
Quel temps fait-il ?
La forme d’un verbe qui situe l’action. (grammaire)courant
en tensees tiempo verbalde Zeitform
Le passé composé est un temps composé.
Une partie d’un match ou d’un mouvement. (sport, musique)courant
en half, beates tiempo, partede Halbzeit, Takt
Locutions
de temps en tempsParfois.
à tempsAssez tôt.
en même tempsSimultanément.