es verbe
ser
Le piège. SER dit ce qu’une chose EST (identité, origine, matière, heure) ; ESTAR dit où elle est et dans quel état. « Es aburrido » = il est ennuyeux (caractère) ; « está aburrido » = il s’ennuie (moment).
Être, de façon permanente ou définitoire.courant
fr êtreen bede sein
Soy francés. — Je suis français.