117 verbes anglais · 82 verbes irréguliers allemands
en Les trois colonnes
| base | prétérit | participe |
|---|---|---|
| drive | drove | driven |
| eat | ate | eaten |
| fall | fell | fallen |
| feed | fed | fed |
| feel | felt | felt |
| fight | fought | fought |
| find | found | found |
| flee | fled | fled |
| fly | flew | flown |
| forget | forgot | forgotten |
| forgive | forgave | forgiven |
| freeze | froze | frozen |
| get | got | gotten |
| give | gave | given |
| go | went | gone |
| grind | ground | ground |
| grow | grew | grown |
| hang | hung | hung |
| have | had | had |
| hear | heard | heard |
| hide | hid | hidden |
| hold | held | held |
| hurt | hurt | hurt |
| keep | kept | kept |
| kneel | knelt | knelt |
de Verbes forts, auxiliaires et modaux
| infinitif | prétérit | participe | aux. |
|---|---|---|---|
| schreiben | schrieb | geschrieben | haben |
| schweigen | schwieg | geschwiegen | haben |
| schwimmen | schwamm | geschwommen | sein |
| sehen | sah | gesehen | haben |
| sein | war | gewesen | sein |
| singen | sang | gesungen | haben |
| sitzen | saß | gesessen | haben |
| sollen | sollte | gesollt | haben |
| sprechen | sprach | gesprochen | haben |
| springen | sprang | gesprungen | sein |
| stehen | stand | gestanden | haben |
| steigen | stieg | gestiegen | sein |
| steigern | steigerte | gesteigert | haben |
| sterben | starb | gestorben | sein |
| streiten | stritt | gestritten | haben |
| tragen | trug | getragen | haben |
| treffen | traf | getroffen | haben |
| treten | trat | getreten | haben |
| trinken | trank | getrunken | haben |
| tun | tat | getan | haben |
| vergessen | vergaß | vergessen | haben |
| verlieren | verlor | verloren | haben |
| wachsen | wuchs | gewachsen | sein |
| waschen | wusch | gewaschen | haben |
| weisen | wies | gewiesen | haben |
Ces deux listes sont lues sur les conjugueurs, jamais recopiées à côté : elles ne peuvent pas enseigner une forme que le conjugueur écrit autrement.