Les verbes irréguliers

91 en français · 117 en anglais · 130 en espagnol · 82 en allemand

Alternances de radical et verbes nommés

infinitivoélpretéritoparticipio
mordero → uemuerdemordiómordido
morirmueremuriómuerto
mostraro → uemuestramostrómostrado
movero → uemuevemoviómovido
negare → ienieganegónegado
nevarnievanevónevado
oíroyeoyóoído
olerhueleolióolido
pedire → ipidepidiópedido
pensare → iepiensapensópensado
perdere → iepierdeperdióperdido
perseguire → ipersiguepersiguióperseguido
poderpuedepudopodido
ponersuponer, componer, proponer…ponepusopuesto
poseerposeeposeyóposeído
preferire → ieprefiereprefiriópreferido
probaro → uepruebaprobóprobado
quebrare → iequiebraquebróquebrado
quererquierequisoquerido
recomendare → ierecomiendarecomendórecomendado
recordaro → uerecuerdarecordórecordado
referire → ierefiererefirióreferido
reforzaro → uerefuerzareforzóreforzado
reíre → irieriióreido
rendire → irinderindiórendido

Ces quatre listes sont lues sur les conjugueurs, jamais recopiées à côté : elles ne peuvent pas enseigner une forme que le conjugueur écrit autrement. Le présent y porte la troisième personne — « il pleut » existe, « je pleus » non.