Les verbes irréguliers

91 en français · 117 en anglais · 130 en espagnol · 82 en allemand

Alternances de radical et verbes nommés

infinitivoélpretéritoparticipio
conocerparecer, crecer, ofrecer, nacer…conoceconocióconocido
conseguire → iconsigueconsiguióconseguido
consentire → ieconsienteconsintióconsentido
consolaro → ueconsuelaconsolóconsolado
construirdestruir, huir, incluir, influir…construyeconstruyóconstruido
contaro → uecuentacontócontado
convertire → ieconvierteconvirtióconvertido
corregire → icorrigecorrigiócorregido
costaro → uecuestacostócostado
creercreecreyócreído
cubrircubrecubriócubierto
dardadiodado
decirpredecir, bendecir, maldecirdicedijodicho
defendere → iedefiendedefendiódefendido
demostraro → uedemuestrademostródemostrado
derretire → iderritederritióderretido
descendere → iedesciendedescendiódescendido
descubrirdescubredescubriódescubierto
despedire → idespidedespidiódespedido
despertare → iedespiertadespertódespertado
digerire → iedigieredigiriódigerido
divertire → iediviertedivirtiódivertido
dolero → uedueledoliódolido
dormiro → ueduermedurmiódormido
elegire → ieligeeligióelegido

Ces quatre listes sont lues sur les conjugueurs, jamais recopiées à côté : elles ne peuvent pas enseigner une forme que le conjugueur écrit autrement. Le présent y porte la troisième personne — « il pleut » existe, « je pleus » non.